去日本旅游5天，建议准备的金额如下：
一般预算
8000-10000元人民币。这个预算包括了机票、住宿、交通和必要开销，并且还剩余一些钱可以用于购物。
详细预算
机票：淡季2000元左右，旺季可能更高。
住宿：
经济实惠型：每晚300-500元，5晚约1500-3500元。
中等舒适型：每晚500-800元，5晚约2500-5600元。
交通：
-市内交通：每天30-50元，5天约150-250元。
跨城市交通：如新干线，费用会增加。
餐饮：
普通饮食：每天200-300元，5天约1000-2100元。
改善型饮食：偶尔去吃寿司、烤肉等，每餐人均200-500元，5天可能需要额外花费1000-2000元。
景点门票：常规景点门票约20-30元/天，主题公园门票约500-800元。
其他费用：购物、通讯、签证等费用。
建议
现金：建议准备一些日元现金，尤其是用于购买门票、小吃等。根据上述预算，10万日元（约5000元人民币）应该足够应对大部分日常开销，但建议额外准备一些以应对意外情况。
信用卡：在可以刷卡的地方尽量使用信用卡，尤其是交通和购物。
签证费用：单次入境旅游签证费用为260元，多次往返旅游签证为520元。
综上所述，去日本旅游5天，建议准备8000-10000元人民币，并根据具体行程和需求进行微调。这样可以确保旅行过程中既有足够的资金应对各种开销，又能享受愉快的旅程。