华夏保险如果发生倒闭的情况，根据中国保险法和相关监管规定，保单持有者的权益将得到以下保护：
保单有效性：
华夏保险的保单将继续有效，不会因公司倒闭而失效。
接管安排：
华夏保险的资产和负债、网点及工作人员将由其他保险公司接管，通常是瑞众人寿。
保单权益：
接管后，保单持有者的权益将得到维护，包括保险合同下的赔付责任。
退保或继续缴费：
如果客户希望退保，可以选择退保。如果客户希望继续持有保单，应继续正常缴费，只是缴费对象变更为接管公司。
保险保障基金：
在某些情况下，如果华夏保险无法找到合适的接管公司，中国保险保障基金会介入，保障保单持有者的权益。
监管介入：
中国银保监会有权在必要时采取措施，包括停止保险公司业务，直至问题得到解决。
因此，即使华夏保险发生倒闭，保单持有者的合法权益也会得到相应的保护，不会受到不利影响。