如果您不小心交通罚款交重了，您可以按照以下步骤处理：
收集证据
保留两次重复缴款的单据。
如果有的话，保存交通违章的照片或视频。
提交申诉
到违法处理地的公安机关交通管理部门提出申诉。
填写《行政复议申请表》，并提供必要的证明文件，如《处罚决定书》、身份证、驾驶证、行驶证等。
等待处理
提交申诉后，等待交管部门核实情况。
核查通过后，交管部门会按规定程序为您退款。
注意事项
根据《中华人民共和国道路交通安全法》，罚款应当开具财政部门统一制发的罚款收据；如果没有，您有权拒绝缴纳罚款。
如果您对违章有疑问，也可以去当地交通局或违章地的交警队查询。
请尽快采取行动，避免因处理不及时而产生不必要的麻烦。