当您遇到房东在退租时不退还押金的情况，您可以采取以下步骤来解决问题：
协商解决
与房东进行沟通，提醒其根据租赁合同退还押金的义务。
提供租赁合同和押金收据等证据以证明您的权益。
第三方调解
如果协商不成，您可以请求居委会、房管局等第三方机构进行调解。
发送律师函
委托律师发送律师函，通过法律途径催促房东退还押金。
向法院起诉
如果上述步骤均无效，您可以搜集相关证据（如租赁合同、押金收据、律师函等）向法院提起诉讼，要求房东退还押金。
报警处理
如遇到严重纠纷或房东行为违法，您可以报警处理。
注意时效
注意民事诉讼时效，一般为三年，确保在时效期内采取行动。
请确保在采取任何行动前，您已充分了解当地关于租赁纠纷的法律法规，并妥善保存所有相关证据。如果需要进一步的法律帮助，请咨询专业律师