大连到烟台坐船的费用根据不同的船型、舱位等级以及购票时间等因素有所差异。以下是一些具体的票价信息：
滚装船
小车5米以内700元/辆，人员单独购票，舱位不同，票价不同。
中远海运轮渡
根据车型不同，收费在230元到980元之间。
长海海运轮渡
根据车型不同，收费在220元到950元之间。
辽宁航运轮渡
根据车型不同，收费在210元到930元之间。
散席
最低票价为230元/张。
座舱等级
高级软卧包间票价约为1580元/人。
软卧包间票价约为1380元/人。
软卧票价约为1180元/人。
硬卧票价约为1000元/人。
站票约为820元/人。
学生票
大连湾的学生票65元/张，成人票最便宜为130元/张。
其他特殊票价
渤海轮渡乘客票价在180元到1420元不等，轿车费用根据车长不同在3到5.2米之间预计为670元。
建议您根据具体需求和出行时间选择合适的船型和舱位，提前购票以获取更准确的票价信息。