当企业多交了增值税时，可以通过以下会计分录进行账务处理：
1. 将多缴税款转入“未交增值税”科目：
```
借：应交税费-未交增值税
贷：应交税费-应交增值税（转出多交增值税）
```
这个分录将多缴的增值税金额转移到“未交增值税”科目，便于后续的税款申报工作中抵减税款或进行退税。
2. 如果多缴的增值税可以退回，则进行退税处理：
```
借：银行存款
贷：应交税费-应交增值税（已交税金）
```
这个分录表示将多缴的增值税退回到企业的银行存款中。
3. 如果多缴的增值税不能退回，可以在以后月份抵扣应缴增值税：
```
借：应交税费-应交增值税（进项税额）
贷：应交税费-未交增值税
```
这个分录表示将多缴的增值税用于抵扣以后月份应缴纳的增值税。
请注意，以上会计分录是基于一般纳税人的情况，小规模纳税人可能会有不同的处理方式。另外，具体的会计处理可能因企业的会计政策和所在国家的会计准则而有所不同。在实际操作时，应遵循当地税务机关的规定和会计准则的要求。