根据提供的信息，两个人去曼谷旅游的花费大致如下：
交通费用：往返机票约3000元人民币/人，两人则是6000元人民币。
酒店住宿：价格范围从305元至801元人民币不等，具体取决于选择的酒店类型和星级。以中等档次酒店为例，两晚住宿大约在500元人民币/人左右。
餐饮费用：预计每人每天150元左右，两人四天的餐饮费用大约是1200元人民币。
门票费用：部分景点需要门票，预计每人约500元人民币。
购物娱乐：根据个人消费情况而定，这部分费用弹性较大。
综合以上信息，如果预算有限，可以尝试穷游的方式，人均总费用大约在5000元人民币左右。如果追求舒适体验，费用可能会更高。
请注意，这些费用仅为估计，实际花费会根据个人选择的活动、住宿档次、餐饮标准等因素有所不同。建议提前规划并根据实际情况调整预算