车牌出租协议应包含以下关键要素和信息，以确保双方权益：
车牌出租协议
甲方（车牌出租方）信息
全名
身份证号
联系方式
地址
乙方（车牌承租方）信息
全名
身份证号
联系方式
地址
协议内容
车牌出租内容
甲方同意将其拥有的车牌号码出租给乙方使用。
乙方同意承租甲方车牌号码，并按照本协议约定支付租金。
车牌出租期限
明确租赁开始和结束的具体日期。
租赁费用及支付方式
租金金额及支付方式（一次性支付、分期支付等）。
如有首付，需明确首付金额及支付时间。
双方权利与义务
甲方需提供真实有效的证件和车牌使用权证明，并保证车牌合法有效，无任何纠纷。
乙方有义务按时支付租金，并在租赁期间合理使用车牌。
违约责任
如甲方未能提供合法车牌或乙方未按时支付租金，应承担的违约责任。
其他条款
如车辆购买、过户等相关手续的协助责任。
租赁期间车牌不得转租或用于其他非法用途。
签订日期
明确协议的签订日期。
签名盖章
甲乙双方签字并盖章确认。
备注
如有其他特殊条款或条件，需在此处详细列明。
请根据实际情况调整上述内容，并确保所有条款符合当地法律法规的要求。建议在签订正式协议前，由专业法律人士进行审核。