日语中“新”的字有多种读法，具体如下：
音读：
しん
例如：“新闻”的新读作“しん”（shín）。
训读：
あら
例如：在姓名中，“新井”的新读作“あら”（ara）。
形容词：
新しい（atarasii）
例如：“新的思想”读作“しんしそう”（shinsō），“新任务”读作“にんむ”（nimu）。
形容动词：
新た（あらた）
例如：“新”的形容动词形式为“新た”（あらた）。
根据这些信息，你可以根据不同的语境选择合适的读法。例如：
新しい（あたらしい）用于形容事物的新旧状态，如“新しい本”（atarasii no hon）意为“新书”。
新たな（あらたな）用于形容事物的新旧状态，如“新たな挑戦”（aratanna no chōsen）意为“新的挑战”。
希望这些信息对你有所帮助。