希伯特退役的原因可以归纳为以下几点：
职业生涯结束：
希伯特表示对自己的现状感到满意，并认为自己的职业生涯已经结束，因此做出了退役的决定。
年龄因素：
篮球运动员的黄金年龄通常在25至31岁之间，而希伯特在31岁时做出了退役的决定，这可能与他对自己职业生涯的评估有关。
薪资问题：
希伯特在步行者队时签下的高薪长约的最后一年，年薪高达1500万美元，随着年龄增长和竞技状态的下滑，他的薪资合同可能不再物有所值。
球队内部问题：
步行者队在重建过程中，球队内部出现了一些混乱，包括更衣室的不稳定和球员之间的打法冲突，这些问题可能影响了希伯特的心态和表现。
以上几点可能是希伯特选择退役的主要原因。