辨别阿迪达斯裤子的真假可以通过以下几个步骤进行：
商标与标志
正品的“adidas”商标中，两个“d”字母的上端是相连的，且绣工精细，字母间距均匀。而假冒伪劣的产品则因成本问题，绣工较粗糙，字母间距不均匀。
阿迪达斯经典的三条杠标志做工精细，大小匀称，中间的间隔与线条本身的大小相一致。胶印版的LOGO通常光滑平整，水洗后不易脱落，刺绣版的LOGO则具有细腻的针脚，字母“i”上的点与三条杠相连，且三条杠之间不相连接。
拉链头
正品阿迪拉链头正面有阿迪的英文商标，反面有YKK字母字样。假冒产品可能会忽略这个细节，使用劣质拉链头。
面料与材质
正品阿迪达斯裤子面料柔软坚韧，质地细致，手感舒适。仿品则难以达到相同的质感。
可以通过试验面料的方法来测试其排汗效果，正品面料通常具有较好的透气性和吸汗性。
水洗标
正品水洗标上通常会有8国旗标的彩色标志，主标旁边还有一个标，上面有3行数字加英文，分别表示款号、尺寸和生产的年月份。假冒产品可能在这些细节上存在瑕疵。
吊牌与包装
正品吊牌颜色、字体清晰，一般黑色吊牌较为常见，特殊面料可能会有单独的吊牌说明。仿品吊牌可能印刷不清晰，纸张质量较差。
正品包装通常较为精美，细节处理到位。仿品包装可能较为粗糙，细节处理不精细。
价格
正品阿迪达斯裤子的价格通常较为统一，如果发现价格异常低廉，应提高警惕，可能是假货。
通过以上步骤，可以较为准确地辨别阿迪达斯裤子的真假。建议在购买时选择正规渠道，如专卖店或官方网站，以降低购买到假冒产品的风险。