英语专业学生可以考取的证书主要分为国内证书和国际证书两大类，具体如下：
国内证书
英语四六级证书（CET-4/CET-6）
这是每个大学生在大学期间必须通过的考试，也是许多用人单位在招聘时的重要参考。
专业英语四八级证书（TEM-4/TEM-8）
专四（TEM-4）和专八（TEM-8）是英语专业学生的基础和高级水平测试，分别在大二和大四进行。
商务英语证书（BEC）
剑桥商务英语证书分为初级、中级和高级三个级别，考察学生在商务工作环境中的语言应用能力。
翻译专业资格（水平）考试（CATTI）
CATTI分为口译和笔译两大类，设有三个等级（三级、二级、一级），是国内最具权威性的翻译专业资格认证。
全国英语等级考试（PETS）
PETS是一项无报考条件的英语能力测试，包括笔试和口试，适用于所有英语学习者。
上海外语口译岗位资格证书（中级口译/高级口译）
该证书由上海市高校浦东继续教育中心开发，考察学生的口译水平，分为中级和高级两个级别。
实用英语交际职业技能证书（VETS）
该证书旨在考查和认定在职场使用英语完成工作的技能水平。
国际证书
雅思（IELTS）
雅思分为学术类（A类）和培训类（G类），适用于留学申请和移民申请，是国际上广泛认可的英语水平测试。
托福（TOEFL）
托福用于评估非英语国家学生的英语水平，是满足美国及其他英语国家大学入学标准的重要考试。
剑桥商务英语证书（BEC）
BEC考试主要测试商务环境下的英语应用能力，分为初级、中级和高级三个级别。
托业考试（TOEIC）
托业考试旨在对在国际工作环境中使用英语交流的人们进行英语能力测评。
国际进出口贸易专员证书（IIEI）
该证书是由国家外国专家局引进的一个国际认可的证书，适用于国际进出口贸易行业。
建议
基础证书：首先建议考取英语四六级证书，这是大学生必须完成的基本英语水平测试。
专业提升：通过专业英语四八级证书来提升自己的专业英语水平。
翻译资格：考取CATTI证书，特别是二级或一级证书，以获得翻译专业资格。
商务英语：如果希望从事商务相关工作，可以考取剑桥商务英语证书，特别是高级证书。
国际认证：根据个人职业规划，可以考虑雅思、托福等国际英语水平测试，以及相关的国际专业证书。
这些证书不仅有助于提升英语专业学生的学术水平和专业能力，还能增强就业竞争力，为未来的职业发展打下坚实基础。