农药化肥主要属于 化工行业和 农业行业。农药化肥是农业生产中重要的生产资料，用于提高农作物的产量和质量，因此它们与农业息息相关。同时，农药化肥的生产和加工涉及到化学原料和化学制品的制造，因此也属于化工行业的一部分。
具体来说，根据《国民经济行业分类（GB/T 4754-2011）》，化肥生产属于C门类制造业，该门类包括13~43大类，涉及通过物理变化或化学变化后成为新的产品。此外，农药化肥的销售也属于批发零售行业。
综上所述，农药化肥既属于化工行业，也属于农业行业，它们在农业生产和化工加工中发挥着重要作用。