安东尼被称为“甜瓜”的原因主要有以下几点：
名字的音译
安东尼的英文名字是Carmelo Anthony，其中“Carmelo”与英文单词“melon”发音非常相似，而“melon”在英文中正是甜瓜的意思。因此，中国球迷和媒体便根据这个音译称他为“甜瓜”。
形象特征
安东尼的头部线条圆滑，长相可爱，笑起来给人一种甜美的感觉，这些特征也让他得到了“甜瓜”的昵称。
童年经历
安东尼的童年朋友也称呼他为“甜瓜”，这个昵称可能源于他小时候特别喜欢吃甜瓜。
球迷和媒体的传播
当安东尼在丹佛掘金队崭露头角时，球迷开始称呼他为“Melo”，并且这个昵称逐渐在中国球迷中传播开来，形成了“小甜瓜”的叫法。
综上所述，安东尼被称为“甜瓜”的原因主要是由于他的名字音译与“甜瓜”相似，加上他可爱的形象和球迷及媒体的传播，使得这个昵称广为人知。