刘诗雯被称为“小枣”的原因主要源于她的外貌特征和队友们的昵称。具体来说，这个外号是由时任中国女乒国家队队长郭焱起的，当时刘诗雯刚进入国家队。郭焱认为刘诗雯的脸蛋红彤彤的，个头娇小，给人一种小巧玲珑的感觉，于是给她取了这个外号。随着时间的推移，这个外号被各个队友们所沿用，并且大家觉得刘诗雯为人不错，所以“小枣”这个雅号就这么来了。
此外，还有网友分享称，刘诗雯2005年刚进入国家队时，郭焱觉得她的脸儿圆圆的，白里透着红，像颗小红枣，因此给她起了“小枣”儿的绰号。开始刘诗雯不太喜欢这个绰号，但被大家叫的多了，她也就习惯了，甚至也喜欢上别人这样叫她。
综上所述，刘诗雯被称为“小枣”的原因主要是她的外貌特征和队友们的昵称，这个外号由郭焱所起，并逐渐在队伍中流传开来。