民办大学英专生的出路有以下几种选择：
英语教师
可以选择在国内外学校、培训机构担任英语教师，传授英语知识，培养语言能力。
在完成研究生或博士生学业后，可以选择留在高校担任教职。
翻译与口译
可以从事笔译或口译工作，利用专业优势。
可以选择成为自由职业翻译者，但需要有基本的翻译资格证书。
教育与培训
可以在教育机构从事英语教学工作，但需要面对销售等硬性要求。
参加各类培训课程，提升自己的专业技能和竞争力。
跨领域发展
结合其他专业，如经济、金融、法律等，成为复合型人才，增加就业竞争力。
在媒体行业从事英语编辑、记者、播音员等工作。
公务员与事业单位
可以报考公务员，尤其在对外交流、外事办等岗位上有优势。
进入事业单位，如政府或事业单位的翻译岗、综合管理岗等。
自主创业与自由职业
可以尝试创业，如开设英语培训机构或在线教育平台。
选择自由职业，如自由撰稿人、自由摄影师等。
深造与研究
选择攻读硕士、博士学位，进行深入的学术研究，从事英语语言学、文学研究等领域的工作。
外贸与商务
可以从事对外贸易工作，如在沿海地区或发达城市的外贸公司工作。
担任外企公司的总经理助理、海外运营策划、海外商务等职位。
证书与技能提升
尽早考取雅思、托福等证书，提高英语水平，增加就业竞争力。
学习其他技能，如计算机技能、商务谈判技能等，拓宽就业领域。
建议
早规划：英专生应尽早进行职业规划，明确自己的兴趣和目标，选择合适的方向进行深入学习。
多证书：考取相关的语言证书和职业资格证书，如雅思、托福、CATTI等，提高自己的专业竞争力。
多实践：积极寻找实习机会，积累实际工作经验，了解行业需求。
拓宽视野：关注新兴产业和技术发展，寻找与之相关的就业机会，如电子商务、网络营销等。
持续学习：不断学习新知识和技能，适应不断变化的市场需求，保持竞争力。
通过以上途径，民办大学英专生可以找到适合自己的职业发展道路，实现个人职业目标。