三本大学中确实存在外语学院。以下是一些具体的外语学院及其相关信息：
西安翻译学院
西安翻译学院是一所三本大学，提供外语相关专业课程，被认为是西安的北二外。
吉林华侨外国语学院
吉林华侨外国语学院是三本大学，提供三本教育，并且有研究生资格。
山东外事
山东外事是专科院校，但也在三本大学之列。
西安外事学院
西安外事学院提供三本教育，并与海外大学联办研究生教育。
浙江越秀外国语学院
浙江越秀外国语学院是三本大学，提供三本教育。
黑龙江外国语学院
黑龙江外国语学院是三本大学，提供三本教育。
安徽外国语学院
安徽外国语学院是三本大学，提供三本教育。
天津外国语大学外事翻译学院
天津外国语大学外事翻译学院是三本大学，提供三本教育。
北二外中德三本
北二外的中德三本学院提供三本教育。
四川外国语大学
四川外国语大学设有两到三本学院，提供多元化的外语专业。
北京外国语大学三本
北京外国语大学设有三本学院，主要提供外语相关的专业课程。
上海外国语大学三本
上海外国语大学的三本学院在外语教育方面具有很高的声誉。
这些学院通常提供英语、德语、法语、西班牙语、日语、韩语等多种外语专业，并且注重学生的实际应用能力和就业前景。选择适合自己的专业和学校，可以更好地规划未来的职业发展。