申请纽约大学需要准备以下材料：
个人申请表：
使用Common Application或纽约大学官方网站提供的申请表格。
学习计划书或自我介绍书：
阐述您的学术兴趣、研究能力、个人经历和未来规划。
最高学历毕业证明或在读证明：
官方认证的成绩单，若非英文原件需翻译成英文。
毕业成绩或在读期间成绩单：
官方成绩单，部分专业可能要求SAT或ACT成绩。
父母亲在职和收入证明信：
证明家庭经济状况。
身份证或户口本复印件：
身份证明文件。
护照复印件：
国际学生必需的身份证明文件。
亲属关系中英对照公证书：
部分情况下可能需要。
语言能力证明：
托福（TOEFL）或雅思（IELTS）成绩单，具体分数要求依据专业而定。
推荐信：
通常需要两封推荐信，由教授、导师或其他专业人士撰写。
个人陈述：
详细描述您的背景、兴趣、职业目标等。
标准化考试成绩：
如适用，需提供GRE或GMAT成绩。
作品集：
针对艺术、设计等专业可能需要。
申请费：
支付相应的申请费用。
请注意，所有文件需使用A4规格纸张，并按照纽约大学官方网站的指引提交。建议您提前查阅官方网站或联系招生办公室获取最新的申请信息和指南。