东北大学的翻译硕士专业难度可以从以下几个方面进行分析:
竞争情况
翻译硕士日语笔译专业的竞争激烈,特别是近年来考研人数的大幅上涨,使得整体难度提升。
考试科目
东北大学的翻译硕士考试科目包括基础日语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识等。
基础英语科目中,英译汉相对简单,但汉译英难度较大,尤其是文学翻译部分。
难度感受
有学生反映,东北大学翻译硕士的试卷难度大,但上岸难度相对不大,老师给分较高。
个别学生表示,考完后可能会感到心态崩溃,但最后成绩可能会有惊喜。
个人情况
对于本科就读于非985院校的学生,如果专四优秀且没有翻译等级考试和实际工作经验,考研难度可能并不大。
性价比
东北大学作为985院校,地理位置相对冷门,可能使得上岸几率相对较高,性价比较好。
总结来说,东北大学的翻译硕士专业难度因人而异,但总体上,如果学生认真准备,尤其是对于日语和英语基础较好的学生,可能会有较好的表现。同时,考虑到竞争激烈和考试难度,建议学生提前做好准备,制定合理的复习计划