考上三本大学的英语专业后，学生仍然有多种职业选择和发展路径。以下是一些可能的职业方向：
英语教师：
可以在中小学、培训机构、大学等教育机构教授英语课程。
翻译：
可以从事口译、笔译、同声传译等工作，为政府、企业、媒体等提供翻译服务。
外贸业务员：
可以从事外贸业务，负责与国外客户沟通、洽谈、签订合同等。
英语编辑：
可以从事英语出版物的编辑工作，包括教材、词典、杂志、报纸等。
国际商务专员：
可以从事国际贸易、国际市场开拓、跨国公司管理等工作。
英语培训师：
可以在培训机构、企业等场所为学员提供英语培训服务。
英语咨询师：
可以为企业、政府等提供英语咨询服务，包括英语文化、商务礼仪等方面的咨询。
考研：
可以选择继续深造，攻读英语研究生，提升学历和英语水平。
考公务员：
可以考虑参加公务员考试，进入政府机构工作。
其他选择：
还可以选择进入外贸企业、科研院所、大专院校等工作单位。
建议
提升自身能力：由于三本大学的教学资源和学术氛围可能相对较弱，学生需要更加自主地学习和提升自己的能力，包括通过专四、专八等英语考试，以及获得相关资格证书。
选择感兴趣的职业方向：根据个人兴趣和特长选择合适的职业方向，例如喜欢教育可以优先考虑教师岗位，对外贸感兴趣可以选择外贸业务员或国际商务专员等岗位。
积累实践经验：通过实习、兼职等方式积累实际工作经验，提升自己的竞争力。
拓展人脉关系：积极参加行业活动、交流会等，拓展人脉关系，了解行业动态和就业机会。
总之，三本大学的英语专业虽然相对较弱，但学生仍然可以通过多种途径实现良好的职业发展。关键在于个人的努力和能力提升。