日语硕士民办大学有以下几所：
吉林外国语大学：
位于吉林省长春市，是全国所有民办高校中第一所也是目前唯一一所省重点大学。学校建立于1995年的吉林省华侨外国语专修学院，2003年被教育部批准为民办普通高等本科院校，第二年被定为专升本培训基地，在吉林、黑龙江省进入高校第二本科批次招生，2005年获得硕士学位授予权并开始招收研究生，2010年成为全国唯一的国家教育体制改革——“探索非营利性民办高校办学模式”试点单位，第二年成为首批培养翻译专业学位研究生的民办高校。
西京学院：
位于十三朝古都西安，学校最早建立于1994年，开始以经贸系、经济管理系、人文系为主，2005年更名为西京学院，并升级为本科院校，开始招收第一批本科生，2010年学院获得硕士学位授权资格。
明治大学：
源自1891年的“明治法律学校”，1903年改称“明治大学”，不仅仅是日本文部科学省超级国际化大学计划选定校及国际大学协会成员校，东京都内五大私立名门学府“MARCH”之首，2020年关东地区高三学生最想报考大学排行人气第一。其政经、商、经营、文等学部是其看板学部，其“考古学”有“西有京都大学，东有明治大学”的美称。
青山学院大学：
创办于1874年，是日本一流私立大学。青山学院大学（英文：Aoyama Gakuin University，日语平假名：あおやまがくいんだいがく），以“文”、“法”、“经济”学科见长。
建议：
吉林外国语大学和 西京学院都具备硕士学位授予权，且吉林外国语大学在日语专业方面有着较强的教学和科研实力。
明治大学和 青山学院大学都是日本知名私立大学，尤其是明治大学，在日语专业方面有着很高的声誉和学术实力。
根据个人兴趣、学术目标和地理位置等因素，可以选择合适的大学进行报考。