翠华路附近有多所大学，以下是部分大学的列表：
1. 长安大学（校本部西院教学区）
2. 长安大学（小寨校区）南门
3. 长安大学（小寨校区）西门
4. 长安大学（雁塔校区）南门
5. 长安大学（雁塔校区）北门
6. 西安音乐学院东门
7. 西安音乐学院
8. 西安财经大学雁塔校区北门
9. 西安财经大学雁塔校区
10. 西安交通大学继续教育学院（翠华路137号）
11. 陕西学前师范学院雁塔校区
12. 西安市雁塔区行政学校
13. 西安市雁塔区委党校
14. 西安交通大学继续教育学院（原陕西财经学院）
15. 陕西师范大学附属中学
16. 瓦胡同小学
请注意，以上信息可能不全面，建议进行实地考察或查询最新资料以获得完整列表