翻译专业在中国及国际上都有很多知名的大学提供，以下是一些翻译专业较为突出的大学：
英国
University of Bath- 巴斯大学
享有世界三大同传院校之一的声誉。
提供丰富的实习机会，毕业生去向包括联合国、欧盟委员会等机构。
Newcastle University- 纽卡斯尔大学
享有世界三大顶级高级翻译学院之一的声誉。
设有中英/英中互译专业，历史悠久。
University of Manchester- 曼彻斯特大学
英国最大的大学之一，提供优秀的翻译专业教育。
University of Leeds- 利兹大学
全英研究性大学之一，翻译研究中心享有国际声誉。
中国
北京外国语大学- 提供本科、硕士和博士翻译专业教育。
上海外国语大学- 高级翻译学院提供翻译课程，培养专业翻译人才。
广东外语外贸大学- 提供从本科到研究生不同层次的专业翻译教育。
西安外国语大学- 翻译专业为国家特色专业，注重实践教学。
对外经济贸易大学- 英语学院设有翻译系，专注于商务翻译。
北京大学- 外国语学院设有翻译专业，侧重于文学翻译。
清华大学- 外文系提供翻译相关课程，重视科技翻译人才培养。
其他国家
复旦大学- 翻译专业排名靠前。
山东大学- 翻译专业排名靠前。
华东师范大学- 翻译专业排名靠前。
四川外国语大学- 翻译专业排名靠前。
大连理工大学- 翻译专业排名靠前。
北京第二外国语学院- 翻译专业排名靠前。
华中师范大学- 翻译专业排名靠前。
请注意，以上信息可能随时间变化，建议查看各大学官方网站或相关教育部门发布的最新排名信息以获得最准确的数据