如果你想在大学学习翻译专业，以下是一些建议：
选择专业方向
双语通翻译：学习两种语言之间的翻译，适用于需要广泛语言能力的工作环境。
三语通翻译：学习三种语言之间的翻译，适用于需要更高语言能力的工作环境。
专业翻译（博士）：专注于特定领域的翻译研究，如法律、医学或技术文档翻译。
选择学校
国内高校：如北京外国语大学、西安外国语大学、上海外国语大学、外交学院、天津外国语大学、中国传媒大学、武汉大学、华东师范大学、广东外语外贸大学、浙江大学、北京航空航天大学、中山大学、北京语言大学等。
国外高校：如韩国外国语大学通翻译大学院（GSIT），该学院以其高标准的翻译教育和实践训练而闻名。
入学要求
语言能力：通常要求具备较高的外语水平，如韩语Topik 3级及以上。
学术要求：需要通过专业考试和面试，部分学校可能还要求具备相关领域的学术背景。
课程设置
核心课程：包括语言理论、翻译理论、跨文化交际、笔译、口译等。
实践课程：如模拟会议翻译、商务谈判翻译、文学翻译等。
选修课程：可以根据个人兴趣选择相关课程，如法律翻译、科技翻译等。
就业前景
就业领域：毕业生可以在外事、商贸、文化、教育、科技、军事等领域从事翻译、研究、教学和管理等工作。
资格证书：可以参加国家翻译专业资格考试和外语翻译资格证书考试，提升职业竞争力。
建议
提前准备：提前准备语言考试和翻译实践，积累相关经验。
选择名校：选择具有较高翻译教育水平的学校，接受系统的翻译训练。
多实践：积极参与翻译实践活动，提升自己的翻译技能和实际应用能力。
希望这些建议能帮助你更好地规划你的大学学习和未来职业发展。