重庆正式更名为大学的院校包括：
重庆工商大学融智学院更名为 重庆财经学院
重庆邮电大学移通学院更名为 重庆信息学院
四川外国语大学重庆南方翻译学院更名为 重庆外语外事学院
重庆师范大学涉外商贸学院更名为 重庆对外经贸学院
重庆大学城市科技学院更名为 重庆城市科技学院
重庆交通学院更名为 重庆交通大学
重庆中医学院更名为 重庆中医学院（注意：此信息未在参考信息中提及，但根据提供的信息，重庆中医学院是当地唯一的一所中医药高等院校）
重庆科技学院更名为 重庆科技大学
重庆三峡学院更名为 重庆三峡科技大学
以上信息根据最近更新的数据整理得出，具体更名日期和过程可能需要进一步查证。如果您需要更详细的信息，请告诉我