翻番是指数量的加倍，翻一番变为原来的2倍，翻两番变为原来的4倍，以此类推。在公务员考试中，翻番的概念常用于描述某一数据在两个不同时间点的对比，以衡量其增长倍数。
例如，2018年我国普通高校有2663所，而2000年有1041所，那么2018年普通高校数量相比2000年约翻了 1番，因为2663÷1041≈2.6倍，约等于1番。
再比如，2021年某市公路通车总里程数为8233公里，其中四级以上公路通车里程为8147公里，上年同期为8101公里。相较于上一年，2021年四级以上公路通车里程增加了8147-8101=46公里，这个增加量相对于上年同期的8101公里来说，可以认为是翻了一番多，因为46÷8101≈0.0057，远小于100%。
在公务员考试中，翻番的概念还可以用于描述报考人数与录取名额的比例。例如，某年公务员考试岗位只有4万个，而参加考试的竟然高达342万人，那么这个倍率就是86倍，意味着报考人数是录取名额的86倍。
总结来说，翻番是描述数量成倍增长的一种表达方式，常用于公务员考试等需要对比不同时间点数据变化的场合。通过翻番的计算，可以直观地了解某一数据在一段时间内的增长情况。