北京造价员转助理造价师的流程和条件如下：
职业资格发展路径
造价员可以通过参加相应的一级或二级造价工程师职业资格考试，提升为造价工程师。
成为助理工程师通常需要具备相关的工程技术背景，并通过相应的专业技术职务评审。
转换可能性
造价员并不会自动转为助理工程师，需要满足以下条件：
具备相应的工程技术教育背景。
通过助理工程师职称的评审或考试。
满足相关工作经验要求。
注册要求
造价工程师和助理工程师都需要进行相应的职业资格注册。例如，二级造价工程师（交通运输工程）执业资格注册需要满足以下条件：
取得相应的执业资格证书。
受聘于一家符合条件的工程造价咨询企业或相关单位。
没有刑事处罚记录。
具体流程
参加助理造价师考试，满足学历和工作年限要求，考试合格后即可转为助理造价师。
考试合格后，需要向国家发出申请，然后由国家进行审核和审批。一般来说，申请成功后，会在一个月内颁发证书。
政策变化
主管部门确实有这个想法，但何时改、怎么个变法建委没有给出明确答复。例如，北京市建委曾在2019年提到造价员证书已自动延期至2019年底，但证书上虽没有盖延期章，建委网站上的信息有效期是到2019年12月31日。
证书转换
目前，根据国家职业资格认证的相关政策，原来的造价员证书并不能直接换成住建部助理造价师证书。审核通过后，将颁发新的住建部助理造价师证书。
建议：
建议您及时关注当地住建部门发布的信息，以确保转换流程顺利进行。
如果满足相关条件，可以参加助理造价师考试，并通过评审或考试来获取助理工程师职称。