造价员是否进行跟踪审计，取决于其所在单位的性质和工作内容。
施工单位
造价员通常会跟随项目，负责项目现场签证、变更、备案、询价等工作，并与业主和施工单位进行沟通协调。
有些施工单位需要造价人员常驻现场进行跟踪审计。
房地产公司
造价员可能需要在项目上有事时去现场，但并非全程跟踪审计。
审计单位或事务所
审计单位或事务所的造价员是否进行跟踪审计，则根据合同方式确定。有些可能需要常驻现场，有些则不需要。
全过程造价咨询
随着大的开发公司全国布局，逐渐向全过程造价咨询发展，造价员的工作范围变得更宽，包括处理现场变更签证、核算进度款、完工后初审等，但依然属于跟踪审计的范畴。
建议
施工单位：如果造价员在施工单位工作，通常需要现场跟踪审计，以便及时了解项目进展和变更情况。
房地产公司：造价员可能需要根据项目需求，定期去现场进行工作，但不一定全程跟踪。
审计单位或事务所：工作方式依据合同约定，有些可能需要常驻现场，有些则可能不需要。
全过程造价咨询：造价员的工作范围更广，但核心职责仍包括跟踪审计。
因此，造价员是否进行跟踪审计，需要根据具体的工作环境和合同条款来确定。