注册监理工程师交通土建涉及的专业领域主要是 土木建筑工程和 交通运输工程。这两个专业分别由不同的部门负责注册和管理：
土木建筑工程：
由住房和城乡建设部负责，涉及房屋建筑、市政工程等土建项目的施工监理，确保工程质量、进度和安全。
交通运输工程：
由交通运输部负责，涉及公路、桥梁、隧道等交通基础设施建设的监理工作，确保工程质量和安全。
注册流程
土木建筑工程
初始注册：
需要提交个人身份信息资料、所学专业、工作经历、工程业绩等有关证明材料，以及初始注册表和劳动合同等资料。初始注册采用网络在线方式进行，注册成功后将公告准予初始注册的人员名单。
交通运输工程
初始注册：
申请人在交通职业资格网（www.jtzyzg.org.cn）上填写相关信息并提交申请。随后需填写完善个人信息、工作经历、工作业绩等内容，并上传相关证件照片。
考试内容
两个专业的考试科目包括：
基础科目：《建设工程合同管理》和《建设工程监理基本理论和相关法规》。
专业科目：《建设工程目标控制》（土木建筑/交通工程）和《建设工程监理案例分析》（土木建筑/交通工程）。
建议
选择专业：根据个人兴趣和职业规划选择专业方向。如果希望从事更广泛的建筑行业，土木建筑工程可能更适合；如果专注于交通基础设施建设，交通运输工程可能更合适。
增项考试：如果已取得土木建筑工程的监理工程师证书，可以选择增项交通运输工程，这样只需参加部分考试即可获取第二个专业的证书。
希望以上信息对您有所帮助，祝您注册顺利并取得理想的监理工程师证书。