造价工程师和造价员 不一样，它们在多个方面存在明显的区别：
性质与权限
造价工程师：属于国家依法设定的职业资格，是国家行政机关实施的行政许可，具有职业市场准入资格。造价工程师依法具有相应造价文件的签字权并依法承担法律责任。
造价员：是一种岗位设置，其证书属于职业水平证书，不具有行政许可的性质，也不是职业资格的市场准入。造价员的职责是协助造价工程师完成造价工作，但不具有独立的造价文件签发权。
工作范围
造价工程师：可以从事各类工程造价的编制、审核和控制工作，包括资金成本管理、合同管理等。
造价员：主要负责预算编制和部分造价相关的工作，如工程量计算、工程定额子目套用等，但不能独立签发造价文件。
考试与资质
造价工程师：需要通过全国统一的执业资格考试或资格认定，获得执业资格证书及相应的执业印章。
造价员：考试相对容易，通常由省一级组织，证书在全国范围内通用，但受区域限制。
待遇与认可度
造价工程师：由于资质较高，薪资待遇通常优于造价员。
造价员：虽然也是职业资格，但在行业内认可度和待遇相对较低。
总结：
造价工程师和造价员在性质、权限、工作范围、考试与资质以及待遇与认可度等方面均存在显著差异。造价工程师是更高一级的职业资格，具有更广泛的职责和更高的市场认可度。造价员则主要协助造价工程师工作，职责较为局限，且不具备独立签发造价文件的权力。因此，两者不能等同对待。