一级建造师与职称的对应关系如下：
直接对应关系
在大部分地区，一级建造师可以直接对应工程师职称，即中级职称。
例如，在北京，一级建造师可以等同于中级工程师职称，因此可以用于评申高级职称。
部分省份的对应关系
部分省份如安徽、河南、湖北、重庆、上海、甘肃等已经明确建造师的职称对应关系。
广西人社厅明确指出，一级建造师对应的关系为“工程师”，取得一级建造师资格的人员可以直接凭一级建造师证书对应职称证书使用。
替代与评聘
一级建造师虽然可以对应中级职称，但并不能完全替代中级职称。在一些需要中级职称的场合，如招投标、资质办理等，一级建造师证书不能直接代替中级职称。
取得一级建造师资格的人员，需要通过申报、审批和评聘程序，才能获得相应的职称。
政策与实践
根据国家政策，一级建造师可以作为申报高级职称的条件之一，但并不能直接等同于中级职称来用。
例如，珠海市的政策中，正高级和副高级职称专业技术人才分别给予每人35万元和25万元住房补贴，而中级职称专业技术人才享受每人3.8万元租房和生活补贴。
建议
对于已经取得一级建造师资格的人员：可以积极了解所在省份的具体政策，通过正常的申报和评聘程序，获得相应的中级职称。
对于计划考取一级建造师的人员：在考取一级建造师的同时，也可以考虑同时申报中级职称，以增加职业发展的机会和待遇。
总之，一级建造师资格虽然可以直接对应中级职称，但在实际应用中仍需满足一些条件和程序，建议提前规划并了解相关政策。