部分律师确实拥有一级建造师证书。一级建造师证书在建筑行业中具有广泛的认可度，许多律师为了丰富自己的职业知识、接触更多相关案件以及获得额外收入，会选择考取该证书。同时，也有律师在取得一级建造师证书后，进一步通过法律职业资格考试，转行成为专业建工律师。
然而，需要注意的是，一级建造师证书和司法考试（现称为国家统一法律职业资格考试）属于两个不同行业的证书。一级建造师主要用于工程建设单位，而司法考试则是律师的必备证书。因此，虽然有些律师可能同时拥有这两个证书，但这两本证书在职业发展中通常不会同时发挥作用。
综上所述，如果你是一名律师，想要拓展自己在建筑行业的知识并获得额外收入，考取一级建造师证书是一个值得考虑的选择。但如果你已经决定专注于律师职业，那么专注于获取司法考试证书会更为合适。