二级建造师的“过期”指的是 证书注册有效期届满后，未在规定的期限内办理延续注册手续。根据相关规定，二级建造师证书的有效期通常为3年。在有效期届满前，持证人员需要向主管部门申请延续注册，以保持其执业资格。如果未能在有效期届满前完成延续注册，则证书将“过期”，持证人将不能继续以二级建造师的身份从事相关工作，直到重新完成注册流程。
需要注意的是，尽管有些信息提到二级建造师证书在初次取得后有5年的有效期，但这可能是一个误解或特定情境下的规定。通常情况下，二级建造师证书的注册有效期是3年，并且需要在每个注册有效期届满前进行延续注册。
证书过期后，持证人必须按照主管部门的要求参加继续教育，并取得相应的合格成绩证明。通过单位进行重新注册后，方可继续使用二级建造师证书。