二级建造师和助理工程师是两个不同的概念。二级建造师是一种建设类工作的执业资格，它证明持证者具备从事建筑工程相关工作的专业知识和技能。而助理工程师是一种职称，它是对个人专业技术能力和工作年限的评审结果。
尽管在一些地区和文件中将二级建造师与助理工程师（初级职称）对应起来，但这种对应关系并不是法律上的强制规定，而是地方政策或行业惯例。因此，持有二级建造师证书的专业技术人员并不自动成为助理工程师，除非他们所在的组织或地区有相应的政策将二者等同起来。
需要注意的是，职称评定通常需要通过评审过程，而二级建造师是一种执业资格考试，两者在性质上有所不同。