造价员在现场的主要工作内容包括：
核对工程量：
这是造价员在现场的核心工作之一，需要确保实际施工的工程量与预算量相符，防止因工程量差异导致的成本超支或预算不足。
了解工程进度：
造价员需要密切关注工程进度，以便及时调整成本预算，预防超支风险，并确保项目按计划进行。
收集相关资料：
这包括施工图纸、设计变更、现场签证等文件，这些资料是进行成本控制和结算的重要依据。
成本控制：
造价员需要对现场施工过程中的材料、设备、劳务等费用进行核算和控制，及时发现和处理施工中的成本问题，确保项目按照预算和合同要求进行。
预算管理：
参与施工方案的制定，跟踪施工进度，为项目的顺利进行提供支持，并确保项目成本控制在预算范围内。
变更管理：
对现场设计变更及签证进行造价咨询，提供费用变动的计算和估算，协助业主与承包商达成费用上的增减协议。
支付管理：
审核施工合同和进度款支付，确保费用计算的合理性和准确性，并及时完成各项支付工作。
合同管理：
参与合同谈判，制定和执行合同中的造价条款，处理合同纠纷。
结算工作：
在项目竣工后，进行工程结算，与承包商进行结算谈判，保证公司利益不受损。
市场调研：
跟踪市场动态，收集建筑材料价格信息，为成本估算提供依据。
沟通协调：
与相关业主单位、施工单位、设计单位等进行有效沟通，确保项目顺利进行。
内部协调：
与公司内部其他部门进行协调配合，完成各类报表和文件编制工作。
其他事务：
可能还包括一些临时性的事务，如搬水泥、应对公司内部报表等。
综上所述，造价员在现场的工作是多方面且综合性的，需要具备扎实的专业知识和良好的沟通协调能力，以确保项目的顺利进行和成本的有效控制。