经济师和造价员 不是同一个职业，它们分别属于不同的职称和执业资格。
性质和定义
经济师：是中级职称，主要针对从事经济类工作的人员，由人社部发证。它侧重于宏观经济、市场分析、政策研究等领域的工作。
造价员：是岗位证书，主要针对从事工程建设预算决算领域的工作人员，由人事部、建设部共同下发。它侧重于工程项目的成本控制、预算编制、招投标策划等工作。
应用领域
经济师：主要关注宏观经济和市场环境，能够为企业提供全局性的分析和决策支持。
造价员：更加注重工程建设项目的细节和成本控制，能够为企业提供更加具体的建议和方案。
考试和认证
经济师：需要通过相应的考试获得中级经济师资格证书，考试内容包括经济基础知识、专业知识和实务等。
造价员：也需要通过考试获得造价员资格证书，考试内容包括工程造价理论、计价方法、工程量计算等。
职业前景
经济师：在企业中主要担任中层管理层或经济类相关岗位，证书对于提升职业地位和薪资待遇有一定帮助。
造价员：在工程建设领域具有广泛的就业前景，尤其是在施工预算、成本控制、招投标等方面。
总结：
经济师和造价员虽然都属于专业技术人员，但它们在性质、应用领域、考试和认证以及职业前景等方面都有明显的区别。选择考取哪种证书，应根据个人的职业规划和兴趣来决定。