土建工程师转造价需要一系列的步骤和准备，以下是一些建议：
学习造价基础知识
掌握工程造价的基本概念、作用及其在工程项目中的地位。
学习工程造价的基本原理和方法，如定额计价、清单计价等。
获取相关证书
考取全国建设工程造价员资格证书或注册造价工程师证书。
可以通过成人高考、自学考试等方式获取工程造价、工程管理等相关专业的学历。
学习软件技能
熟练掌握至少一种主流的造价软件，如广联达、斯维尔等。
积累实际工作经验
实习或兼职：在咨询公司、施工单位或设计院实习，获取实际工作经验。
参与工程项目：从简单的项目开始，逐步增加难度。
拓展专业知识与技能
学习相关的法律法规，了解工程造价的国际化趋势，掌握工程造价风险管理等。
提高英语能力，造价行业许多文件和沟通都是用英语的。
建立人脉关系
参加行业会议、研讨会等活动，结识同行和专家。
加入专业组织，如中国建设工程造价管理协会（CECA），以提升职业发展和扩大人脉。
关注最新资讯
定期阅读行业期刊、杂志和新闻，了解最新的政策法规变化和技术进展。
实际操作
边学边做，通过实际操作加深对定额的理解。
多去工地实地考察，了解施工实际情况。
虚心求教
在学习过程中，可以向有经验的同事或专家请教，获取宝贵的建议和指导。
心态调整
保持耐心，初期可能会遇到挫折和困难，但坚持不懈，造价是一个需要长期积累的职业。
通过以上步骤，土建工程师可以逐步转型为造价工程师，并在新的领域取得成功。建议在选择学习资源时，选择权威、系统的教材和培训课程，以确保能够全面、深入地掌握造价知识。同时，实际工作经验的积累对于转型成功至关重要，因此应尽可能多地参与实际工程项目，提升自己的实践能力。