山行杜牧唐诗注释

问题描述

精选答案

《山行》是唐代诗人杜牧所作的一首山水田园诗，全诗共四十六字，下面是该诗的注释：远上寒山石径斜，白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。注释：

1. “远上寒山石径斜”：远上，登上；寒山，寒冷的山峰；石径，石头铺成的小路；斜，倾斜。这句话描写了登上寒冷的山峰，沿着石头铺成的小路前行的情景。

2. “白云生处有人家”：白云，指高山上的云雾；生处，出现的地方；有人家，有居民居住。这句话描写了在高山云雾中出现的居民聚居的情景。

3. “停车坐爱枫林晚”：停车，停下车来；坐爱，享受；枫林，枫树丛生的树林；晚，傍晚。这句话描写了诗人停下车来，坐在枫林中欣赏傍晚美景的情景。

4. “霜叶红于二月花”：霜叶，被霜覆盖的叶子；红于，比...更红；二月花，指早春开放的花朵。这句话描写了被霜覆盖的枫树叶子比早春开放的花朵更加红艳的美景。整首诗通过描写登山、观赏美景的情景，表达了诗人对自然风光的热爱之情。同时，也反映了唐代士人追求闲适、超脱尘世的心态。

其他回答

冯老师教育

山行

唐代：杜牧

远上寒山石径斜，白云生处有人家。(生处 一作：深处)

停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

注释：

山行：在山中行走。

远上：登上远处的。

寒山：深秋季节的山。

石径：石子铺成的小路。

斜：为倾斜的意思。

生：产生，生出。另有版本作“深”。（“生”可理解为在形成白云的地方；“深”可理解为在云雾缭绕的的深处）

坐：因为。

霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。

枫林晚：傍晚时的枫树林。

红于：比……更红，本文指霜叶红于二月花。

译文：

沿着弯弯曲曲的小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家。

停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。