古代汉语弄错句读的原因有哪些

问题描述

精选答案

01 意义不明 词和句子的意义有未了解清楚的地方,这是弄错句读最主要的原因。

不明词义,不通文理,缺乏古代文化常识,不知出典等,都容易导致句读错误。

①不明词义,不通文理 有时是不明了一个单音词的意义,有时是不明了一个复音词的意义,有时是把甲义误认为乙义。这些情况都会把句子断错。有时,读者并不是不明词义,而是不能把上下文连贯起来,不能串讲;读时不求甚解,不从上下文仔细体会古人的用意,也可以说是不通文理。这样,拿起笔来断句,就容易产生错误。例二 (正)洪於大义,不得不死;念诸君无事空与此祸,可先城未败,将妻子出。 (误)洪於大义,不得不死;念诸君无事,空与此祸,可先城未败,将妻子出。(注:引自吕叔湘《“通鉴”标点琐议》(见《中国语文》1979年第2期)) ▼ 这段文章是写臧洪守东郡,粮尽援绝,叫部下将士和百姓弃城逃命。

其他回答

破点思维教育

一，古文言文无标点符号。

二，断句是老师教的，一老师错，传下來均错。