《小王子》哪种译本最好

冯老师教育 | 学以知道 , 教以成德!         

问题描述

《小王子》哪种译本最好,麻烦给回复
精选答案
最佳答案

最好的一版是:2000-9-1 / 中国友谊出版公司 / 彩色插图本,周国平/序 / 19.80 / 平装 / 胡雨苏 // 绿色封面 。

该版兼具翻译三原则:信达雅。【小王子】国内最好的三个版本是: 2001-11 / 哈尔滨出版社 / 19.80 / 平装/中英对照彩色版,艾柯译 / 橘红色封面2000-9-1 / 中国友谊出版公司 / 彩色插图本,周国平/序 / 19.80 / 平装 / 胡雨苏 // 绿色封面2003-8-1 / 人民文学出版社 / 22.00 / 精装 / 马振聘 // 蓝色封面

更多推荐
(c)2008-2025 广知网 All Rights Reserved 鄂ICP备2023002720号-19