明妃曲译文

思维教育馆 | 学以知道 , 教以成德!         

问题描述

明妃曲译文求高手给解答
精选答案
最佳答案

我自己翻译的~不好别怪我哈!明妃(指王昭君)刚被嫁到塞外的时候,华丽的车子上百辆跟随的却全是胡人女子。

心里有话想找个人说却孤独的没处说,只能弹奏琵琶来表达心意自己说给自己听。黄金做的杆拨(弹琵琶的工具)配合着一双弹奏的巧手,边弹边看大雁劝着胡酒。汉宫陪嫁的姑娘们一个个低声哭泣,沙上的行人却听到美妙的琴音而欣赏的伫足观望。汉的情谊浅薄胡的情谊却深,人生快乐的事情莫过于有人明白有人关心。可惜的是昭君坟已经芜没在黄沙中,可是那哀怨的琴音却至今依然环绕。

更多推荐
(c)2008-2025 广知网 All Rights Reserved 鄂ICP备2023002720号-19