文言文翻译

说教育 | 学以知道 , 教以成德!         

问题描述

文言文翻译求高手给解答
精选答案
最佳答案

文言文《不败》翻译如下:太史喜欢下棋,自己吹虚说:“我一生从没有输过棋。

”人人都把他当作神奇的人,太史也把自己命名为弈秋。别人下棋时,他总是在旁边观看,一会儿点头,一会儿摇手,好像他的举动中存在着什么深刻的含意,大家都猜不出他的道行深浅。(如果)有人请他下一局,他就淡淡一笑,潇洒地离去,好像不屑于和这样的人下棋。 等到他病得很严重了,他的儿子跪在床前说:“我想要得到父亲你的精华棋谱。”太史说:“傻瓜,我哪里有棋谱。”儿子说:“如果没有,哪能做到不败?”太史说:“如果你一定认为我有谱,那我就教你三个字,是‘不对局(不要和人下棋)’。我一生都不和别人下棋,因此一生也没有输过一局。”说完,去逝了。他的做法不可取,因为当今社会只有通过竞争才能彻底实现自己的价值,也只有人与人的竞争才能推动社会的进步。

更多推荐
(c)2008-2025 广知网 All Rights Reserved 鄂ICP备2023002720号-19