考研翻译和作文的分数如下：
翻译
翻译部分通常占15分。
翻译的评分标准包括句子译文明显扭曲原文意思的，最多给0.5分。提供两个或两个以上译文的，若均正确，给分；若其中一个译法有错，按错误译文给分。译文的错别字不个别计分，按整篇累计扣分，满三个错别字扣0.5分。
作文
作文部分包括小作文和大作文，总共占25分。
小作文一般占10分，大作文占15分。
小作文通常要求100字左右，大作文要求150字左右。
建议
翻译：注重译文的准确性和流畅性，避免明显扭曲原文意思。尽量提供一到两个译文，确保其中一个译文正确。注意避免错别字，尽量控制在三个以内。
作文：小作文要快速构思，明确书信或通知的类型，语言简洁明了；大作文要注意结构清晰，语句流畅，避免跑题，尽量使用高级词汇和句式。
通过以上分析，可以看出翻译和作文在考研英语中占据重要比重，考生需要在这些方面下功夫，以提高总分。