翻硕考研复试准备需要从以下几个方面进行：
专业课复习
仔细阅读并复习专业课程，确保对重要概念和理论有深入的理解和记忆。
可以参考教材、参考书和学术论文，加深对专业知识的掌握。
自我介绍
准备一份简洁明了的自我介绍，包括个人基本信息、教育背景、研究兴趣和职业规划等。
自我介绍应突出自己的优势和特长，给考官留下深刻印象。
英语听说能力
加强英语听力和口语训练，可以通过听英语新闻、看英文电影、参加英语角等方式提高。
准备一些常见的面试问题和即兴演讲题目，进行模拟练习。
笔译和视译技能
练习中英文互译，尤其是非文学类文本的翻译。
注意翻译技巧和表达方式，保持语言的流畅性和准确性。
心理素质和礼仪
保持良好的心态，减轻面试带来的压力。
注意面试礼仪，穿着得体，举止大方。
了解学校和导师
仔细研究目标院校的复试要求和流程，了解导师的研究方向和偏好。
如果有机会，可以提前联系导师，了解他们的期望和建议。
准备相关证书和资料
准备好准考证、毕业证、学位证书等必要文件。
准备个人简历和相关证明材料，特别是与英语相关的经历和成就。
时事热点和理论准备
关注国内外时事政治和社会热点，了解相关英文表达和观点。
复习翻译理论和术语，准备一些与翻译实践相关的问题。
模拟面试
可以请朋友或同学帮忙模拟面试，提前适应面试环境和压力。
在模拟面试中注意语言表达和逻辑思维，及时纠正错误。
通过以上准备，相信你会在翻硕考研复试中表现出色，取得理想的成绩。祝你成功!