笔译专业考研涉及多个方面，包括 学校选择、考试科目、备考经验等。以下是一些关键信息：
学校选择
华南师范大学
个人情况：初试392|13，复试86.3|6，总成绩82.35|8。
择校建议：选择学校时考虑专业、城市、985/211和题型。由于不擅长二外法语，选择了笔译方向，并偏好北京和广州，最终确定华南师范大学。建议先看目标院校的真题，选择题型适合自己的学校。
南京师范大学
研究方向：不分方向。
初试科目：101思想政治理论、211翻译硕士（英语）、357翻译基础（英语）、448汉语写作与百科知识。
北京大学
考试科目：101思想政治理论、211翻译硕士（英语）、357翻译基础（英语）、448汉语写作与百科知识。
中国人民大学
考试科目：101思想政治理论、211翻译硕士（英语）、357翻译基础（英语）、448汉语写作与百科知识。
北京交通大学
考试科目：101思想政治理论、211翻译硕士（英语）、357翻译基础（英语）、448汉语写作与百科知识。
北京外国语大学
推荐理由：国内外语教育的领军者之一，开设多个英语笔译硕士方向，培养质量高。
上海外国语大学
推荐理由：著名外语专业高校，国内开设英语笔译研究生课程较早的学校之一，注重实践能力。
中国传媒大学
推荐理由：新闻与传媒专业的领头羊之一，英语笔译研究生课程方向表现出色。
对外经济贸易大学
推荐理由：经贸高校的翘楚，早期开设英语笔译研究生课程，教学质量走在行业前沿。
考试科目
思想政治理论 （101）：全国统考科目。翻译硕士（英语）
（211）：主要考查英语专业八级及同等水平的外语水平。
翻译基础（英语）（357）：考查词汇量、语言知识、双语水平及英汉互译的基本技能。
汉语写作与百科知识（448）：考查汉语写作能力和百科知识。
备考经验
政治 第一轮： 二倍速刷徐涛网课，做1000题，理《核心考案》知识点。 第二轮
专业课
使用番茄to do进行时间管理，日均学习7个半小时。
重点复习文学翻译相关题型，选择适合自己学校的真题进行练习。
建议
提前规划：
确定目标院校后，尽早开始复习，尤其是专业课的词汇和翻译练习。
多做真题：
通过做目标院校的真题，了解题型和难度，有针对性地进行复习。
时间管理：
合理安排学习时间，保证每天有足够的时间进行复习和练习。
兴趣培养：
保持对英语和翻译的兴趣，有助于提高备考效率。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!