选择考研翻译搭档的方法如下：
了解自己的学习能力和方式
学生可以根据自己的学习能力和方式，选择适合自己的老师进行辅导。例如，唐静老师和刘畅老师的网课教学风格较为简明，适合刚入门的学生；王江涛老师和刘晓艳老师等则可能更适合有一定基础的学生。
试听和了解
在选择翻译搭档之前，可以先试听不同老师的课程，了解他们的教学风格和内容，看哪种教学方式更适合自己。
选择同一考点的同学
如果考试允许自由选择搭档，建议选择同一考点的同学作为搭档，这样可以在考试期间互相帮助，熟悉考试环境和流程。
注意考号相邻
在有些考场，考官会指定搭档，一般考号相邻的两位考生为一组。如果是这种情况，建议选择考号相邻的同学作为搭档。
沟通和协调
选择好搭档后，建议双方进行充分的沟通，明确各自的学习计划和分工，确保在备考过程中能够互相支持、共同进步。
通过以上步骤，学生可以选择到合适的考研翻译搭档，从而提高备考效率和学习效果。