快速翻译考研文章可以通过以下几个步骤来实现：
理解原文
把握大意：阅读文章时，先关注标题和段落主题句，了解文章的主旨和结构。
识别关键词：注意文章中的关键词和重要词汇，这些词往往是理解文章的关键。
分析逻辑关系：理解段落之间的逻辑关系，有助于把握文章的整体结构。
掌握翻译技巧
理解词义：根据语境选择合适的词性，注意词的多义性和搭配。
灵活运用语法：熟练掌握各种语法结构，如被动语态、非谓语动词等，根据句子结构灵活运用。
调整句子结构：英语和汉语在句子结构上存在差异，翻译时要根据汉语的表达习惯调整语序，例如将英语中的定语从句提前。
精确表达：避免误译，对于难以理解的词汇或句子，可以查阅词典或参考相关资料。
提高翻译质量
多阅读：通过阅读大量英文文章，积累词汇和语感，提高对关键词的敏感度。
多练习：通过做真题、模拟题等，锻炼自己的翻译能力，熟悉各种关键词的翻译方法。
分析真题：研究真题中出现的关键词，总结其翻译规律，提高翻译准确率。
咨询老师：在遇到难以翻译的词汇时，及时向老师请教，获取专业指导。
应用具体翻译方法
直译法：对于常见、意义单一的词汇，可以直接按照其字面意思进行翻译。
意译法：对于具有比喻、引申等修辞手法的词汇，需要根据上下文进行灵活翻译。
谐音法：对于一些具有谐音效果的词汇，可以采用谐音法进行翻译。
语境分析法：对于一些难以直接翻译的词汇，需要结合上下文语境进行分析，找到最佳翻译。
注意事项
整体理解：在翻译前，先通读全文，理解作者的意图和文章的大致内容，这有助于更好地把握句子的上下文和逻辑关系。
句子拆分：将复杂的句子拆分成更小的意群，找出主句和从句，注意句子结构，特别是省略和连接词的使用。
直译与调整：初步直译每个意群，然后根据汉语的表达习惯进行调整，注意避免同义词的陷阱和一词多义的误用。
成文加工：将直译的片段整合成通顺的汉语句子，选择准确的词汇，调整句子结构，确保译文自然流畅。
通过以上步骤和方法，可以有效提高考研文章的翻译速度和准确性。