考研作文的翻译扣分标准如下：
错别字扣分：
错别字不个别计分，而是按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下，满三个错别字扣0.5分，没有0.25分扣分。
流畅性：
除了准确性之外，翻译内容的流畅性也是评分标准之一。即使翻译准确，如果语言不够流畅，也会对分数产生影响。
其他评分点：
如果句子译文明显扭曲原文意思，该句得分最多不超过0.5分。如果考生对一个题目提供了两个或两个以上的译文，若均正确，则给分；如果其中一个译文有错，则按错误译文给分。
小作文格式分：
小作文的格式分如果不对，可能会扣1-2分。
请根据这些标准检查您的翻译作文，并注意保持语言的流畅性和准确性。