对于考研的俄语水平要求， 至少需要达到专业六级以上。一般而言，许多人在考研时已经通过了专业八级，这在面试中会成为一个优势。然而，即使只通过了四级，也可以参加考研，只是所需的分数会更高一些。
在准备考研俄语时，以下是一些建议：
基础语法掌握：
确保你对俄语的语法有扎实的基础，特别是名词的格变化、动词的时态和语态、形容词和副词的比较级和最高级等。
听说读写熟练：
考研要求具备较高的俄语听说读写能力。你可以通过听俄语音频材料、观看俄语视频、阅读俄语文章和书籍、以及进行写作练习来提高这些技能。
翻译技巧：
翻译硕士俄语考试包括翻译实践部分，因此你需要进行大量的翻译练习，包括俄译汉和汉译俄。可以找一些俄语的新闻、文章或书籍进行翻译，并与标准答案进行对比，以找出自己的不足。
积累固定用法：
在翻译过程中，注意积累常用的俄语固定搭配和表达方式，这有助于提高翻译的准确性和流畅性。
模拟考试：
参加模拟考试可以帮助你熟悉考试形式和时间安排，发现自己的薄弱环节，并进行针对性的复习。
总之，考研俄语的准备需要系统性和连贯性，通过不断的练习和积累，相信你可以取得理想的成绩。