伊犁师范大学的翻译专业（只招英语考生）在江苏历史类的录取分数线为508分，略高于其录取分数线，因此考生如果报考该专业的话，被录取的可能性比较大。
伊犁师范大学翻译专业的主要研究方向包括语言学、文学等方面的基本理论和知识，学生将接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练。该专业旨在培养具备优秀汉语表达能力的翻译人才，掌握商务、政务、文学、法律、旅游等不同情况下的翻译技巧，并能在外事、商贸、文化、教育等企事业单位从事笔译、交互式传译、同声传译等工作。例如，学生可能会学习如何翻译外国文学作品，掌握与外国人交流过程中的交互式传译技巧，以及重大国际会议的同声传译技能。
综合来看，伊犁师范大学的翻译专业在学术研究和实践应用方面都有一定的优势，如果考生对翻译领域感兴趣，并且英语水平较高，报考该专业是一个不错的选择。